Két nappal a bemutató előtt törölték a darabot.
A Párizsi Magyar Intézetben mutatták volna be Spiró György Csirkefej című darabjának olvasószínházi előadását (ilyenkor a színészek papírról olvassák a szöveget).
A rendező, Gerzsenyi Bea a bemutató előtt néhány ismerősének körbeküldött egy e-mailt, amelyben kritikusan írt a magyar közállapotokról, például azt, hogy
„A korrupció Orbán Viktor vezetésével zsebre teszi a médiát és a jogállamot úgy, ahogy van.”
A rendező az Indexnek elmondta: valaki továbbíthatta a levelét a külügynek, majd állítása szerint szerdán Havasi János, a Párizsi Magyar Intézet főigazgatója azzal hívta fel, hogy gondolkozik az előadás letiltásán, majd emailben le is tiltotta a darabot, és azt írta:
„Az okokat ismered.”
Havasi János egyébként Orbán Viktor sajtósának, Havasi Bertalannak az apja, és az Indexnek elismerte a történteket.
Havasi János szerint Gerzsenyi Bea
„Magyarországra, a magyar államra vonatkozóan méltatlan, súlyosan sértő, valótlan megállapításokat”
tett a programismertető szövegkörnyezetében, és
„ennek fényében a magyar állam, a magyar adófizetők pénzéből fenntartott Párizsi Magyar Intézet számára a Gerzsenyi Bea által rendezett előadás megtartása nem vállalható fel.”
NYF-kommentár: „Mi sohasem vetemednénk arra, hogy elhallgattassuk azokat, akik nem értenek egyet velünk”