Több ezer éves baktériumok olvadnak ki a sarkkörön, döbbenetes járványok veszélye fenyeget Ebből baj lesz: felolvadnak a fertőzött tetemek, ismeretlen baktériumok válnak újra aktívvá.