Boris Pistorius a Bundeswehr-ezredes nőellenes kijelentésre reagált, amelyet az illető a NATO-gyűlésen adott elő.
„Ha a nemi erő$zak elkerülhetetlen; hátradőlni, és élvezni!”
– ezzel a mondattal akasztotta ki a NATO és a német védelmi minisztérium képviselőit a Bundeswehr (a német haderő – a szerk.) egy ezredese. A hadügyminiszter keményen reagált.
Ez a mondat biztosan nem hangozhatott volna el a csapatgyűlésen
Még februárban történt az eset, amikor egy brit katonatisztnő panaszt tett Hartmut Renk vezérőrnagy ellen a durva beszólása miatt. Renk az Ukrajna segítésének koordinálására felállított NATO-csoport helyettes vezetője, és egy csapatgyűlésen nyilatkozott meg vállalhatatlan módon.
Rossz fényt vetett Németországra a Bundeswehr-eztedes NATO-találkozón tett kijelentése
A német hadsereg számára kínos az ügy, különösen mivel a nagy presztízsű wiesbadeni NATO-bázisról van szó. Egyetlen személy viselkedése a teljes Bundeswehrt rossz színben tünteti fel a egész világon.
Képeskönyvbe illő karrier vége
Bár Renk nem szó szerint értette, amit mondott, hanem szarkasztikus-ironikus szóhasználatot alkalmazott egy, a nemi erőszaktól független tényállásra, amelynek célja a jelenlevők motiválása volt, a védelmi minisztérium azonnal fegyelmi eljárást indított a katona ellen.
Először csak a vezérőrnagy tervezett előléptetését vonták vissza, azután pedig az Ukrajna-kommandóból is eltávolították, és ősszel várhatóan nyugdíjazzák. 1982 óta dolgozott a német hadseregben, a NATO-ban, illetve Afganisztánban és Koszovóban is szolgált. Így ért véget dicstelenül egy sokáig dicső karrier.
(spiegel.de nyomán)
