Csak a szokásos.
A Deutsche Welle nevű német közszolgálati televízió riportot készített az I. kerületben zajló beruházásokról, amelyben megszólaltatták az I. kerület polgármesterét, a párbeszédes V. Naszályi Mártát is. Mi is írtunk róla, hogy az interjú után a Hír TV Sajtóklub nevű műsorában a kormánypárti médiumok három legismertebb zászlóvivője, Bayer Zsolt, Gajdics Ottó és Bencsik András „elemezte” az elhangzottakat.
A német köztévében megjelent interjú után közleményt adott ki a Budavári Lakosok Szövetsége — amelynek elnökhelyettese a Budavári Önkormányzat fideszes frakciójának tagja. Ebben
az egyesület azt sérelmezte, hogy a televízió egyhangúan, az ellenoldal megkérdezése nélkül készítette el műsorát,
és szerintük olyan látszatot keltett a televízió, mintha a náci korszak restaurációjára törekedne a kormány.
Ennek előzménye, hogy a műsorban Ungváry Krisztián történész is megszólalt: arról beszélt, hogy a kormány az építkezések stílusával a Horthy-érát idézi, ami szerinte nem jó üzenet. A Deutsche Welle a Budavári Lakosok Szövetségének közleménye után
elnézést kért azért, hogy a riportban elhangzó történelmi párhuzamok riadalmat kelthettek a nézőkben.
Ezután — elsősorban a kormányközeli médiumokban — az a hír terjedt el, amely szerint a német köztelevízió a riport elkészítése miatt kért bocsánatot. Ezzel szemben csupán azért kértek elnézést, mert a történelmi hivatkozások egyes nézőkben riadalmat kelthetett, és egyesek számára egyoldalúnak tűnhetett.
A Deutsche Welle ma közleményt adott ki az utóbbi napokban elterjedt hírek miatt. „A Deutsche Welle csupán sajnálkozását fejezte ki azért, ha valaki az adásban elhangzottakat félreértette volna. Valójában
a Deutsche Welle adásában semmi olyan állítás nem hangzott el, ami bocsánatkérést indokolna”
— írták.
(Telex nyomán)
