Szintet lépett az intézményesített hazudozás.
Az Index olvasója szúrta ki, hogy az M1 Híradójának pénteki riportjában a boszniai határnál tapasztalt menekülthelyzettel, és az ott történt atrocitásokkal kapcsolatban megszólalt a helyszínen egy bangladesi férfi is, akinek mondandóját úgy fordították, hogy
„Volt, aki a kezét vagy a lábát törte. Sokan a horvát rendőröknek is nekimentek, miközben át akartak jutni a határon. Az afgánok és a pakisztániak is mindig verekednek, de mi, bangladesiek nem szoktunk ebben részt venni.”
– a pénteki anyagban még szimpla „bevándorlónak” nevezik az interjúalanyt, de most jön a varázslat. A szombati híradóban a fenti mondatok helyett már ez szerepel:
„A horvát határőrökkel szoktunk harcolni, át akarunk jutni.”
– és a megkérdezett férfit az előző napi bevándorlóból „bangladesi migránssá” nevezték át a „köztévé” szerkesztői.
Nem beszélve arról, hogy a pénteki „Terrorgyanú miatt indult vizsgálat migránsok ellen Boszniában” címet szombatra „Megint összecsaptak a migránsok Boszniában” feliratra változtatták.
Nem meglepő ez a tempó, a közmédia vezérigazgatója ugyanis október 1-je óta az a Papp Dániel, akinek bírósági papírja van arról, hogy hírhamisító.
